欢迎参与这场充满活力的幕后对谈！线上活动由肯·史密斯（Ken Smith，《歌剧/歌剧新闻》主编）主持，特邀作曲家黄若、托尼奖获奖剧作家兼剧本作者黄哲伦，以及华人遗产基金会代表林珍珠（Pearl Lam Bergad），共同深入探讨《猴王悟空》这部当代改编作品中，如何通过多重翻译手法令古老传说迸发出鲜活而启示性的生命力。
本剧为旧金山歌剧院委约创作的世界首演作品，灵感源自16世纪明代小说《西游记》开篇章节。这部被誉为中国古典文学瑰宝的巨著，在此化作一场紧扣时代脉搏的演绎。《猴王悟空》聚焦主角的雄心壮志：他大闹天宫，既为争夺正义与平等，亦为追寻自我归属与表达自由。敬请期待这部作品作为旧金山歌剧院2025年秋季演出季重点剧目，在全球首演前的独家预赏对谈。