饰演美猴王的舞者张慧望在黄若与黄哲伦创作的歌剧《猴王悟空》中的舞台瞬间。
摄影：科里·韦弗（Cory Weaver）/旧金山歌剧院
单从视觉与戏剧层面而言，由作曲家黄若与编剧黄哲伦联袂创作的新剧《猴王悟空》（The Monkey King），已当之无愧地跻身旧金山歌剧院数十年来最具开创性的制作行列。该剧取材于16世纪中国古典名著，在导演戴安·保罗斯（Diane Paulus）率领的庞大制作团队执掌下，舞台化作流光溢彩的奇幻世界——视频投影、华服美饰与灯光设计无不彰显着创作团队突破常规的奇思妙想。
纵然这场于11月14日在战争纪念歌剧院（War Memorial Opera House）成功首演的委约作品未曾配备乐谱与剧本，其本身仍堪称一场恢宏的视觉盛典。不过，一出没有旋律与文字的歌剧怎能成立？而《猴王悟空》最动人的篇章，恰恰正源于这些核心元素的精妙融合。