十五年前，我们曾在马克·泰珀论坛（Mark Taper Forum）观看黄哲伦大幅改编版的《花鼓歌》（Flower Drum Song），当时由莉亚·萨隆加（Lea Salonga）饰演梅丽（Mei-Li）。这部罗杰斯与汉默斯坦（Rodgers & Hammerstein）创作的、讲述亚裔在美国经历的音乐剧经典，如今即将重返洛杉矶——这次将于4月16日至5月31日在日美文化与社区中心（Japanese American Cultural & Community Center）标志性的新太夫剧院（Aratani Theatre）上演，开幕夜定于4月23日。
作为东西剧场（East West Players，EWP）60周年钻石传承庆典季的压轴大戏，艺术总监Lily Tung Crystal将执导这部备受期待的全球首演作品——托尼奖得主黄哲伦为罗杰斯与汉默斯坦（Rodgers & Hammerstein）的《花鼓歌》（Flower Drum Song）全新改编的2026年版剧本。