这部托尼奖获奖剧作将首次被改编为音乐剧，将于9月22日至12月13日在首尔大学路剧区的Yes24 Stage 1号馆上演。
韩国制作公司“戏剧热田”（Theater Yeoljeon）本周宣布了该剧的演出计划。该公司与该作品渊源颇深，曾于2012年首次将《蝴蝶君》（M. Butterfly）以话剧形式引入韩国，并截至2024年先后五次搬上舞台，使其成为公司的标志性剧目之一。
黄哲伦的这部剧作基于法国外交官贝尔纳·布尔西科（Bernard Boursicot）的真实故事改编，剧中将其戏剧化为雷内·加利马尔（Rene Gallimard）。加利马尔与一位专攻旦角的京剧演员保持了近20年的恋情，却浑然不知他的恋人宋丽伶不仅是一名男性，还是中国政府的间谍。该剧以文化大革命为背景，通过普契尼的《蝴蝶夫人》折射这段情事，将加利马尔塑造为一个自诩为平克顿（Pinkerton）的角色，他将自己对东方顺从的幻想投射到对方身上，而对方却在悄然主导整场表演。
《蝴蝶君》于1988年在华盛顿首演，同年转至百老汇尤金·奥尼尔剧院（Eugene O'Neill Theatre）上演，共演出777场，直至1990年1月落幕。该剧获得了1988年托尼奖最佳话剧奖和戏剧桌奖（Drama Desk Award）最佳新剧奖，并于次年入围普利策戏剧奖最终名单。大卫·柯南伯格（David Cronenberg）于1993年执导的电影改编版由杰瑞米·艾恩斯（Jeremy Irons）和尊龙主演。
该消息最早由《亚洲商业日报》（Asia Business Daily）报道。
阅读更多详情请前往《百老汇大世界》官网