直击托尼奖提名剧《黄面孔》行业内部放映会 by David Hwang

黄哲伦、李·西尔弗曼(Leigh Silverman)、弗朗西斯-朱(Francis Jue)与金大贤(Daniel Dae Kim)(图片提供:吉娜·法瓦兹/Ghina Fawaz)

黄哲伦作品《黄面孔》(Yellow Face)正在PBS平台热播,该剧由托尼奖提名演员金大贤(Daniel Dae Kim)和弗朗西斯-朱(Francis Jue)主演。

虽然托尼奖评委通常需要亲临剧院观看提名剧目,但今年他们可以在家中欣赏这部获得三项提名的作品——包括最佳复排话剧在内的《黄面孔》。这部去年秋季结束限定期演出的剧目,已被PBS拍摄成影像版,在PBS.org平台限时播放至6月30日。

为满足业内人士的观影需求,黄哲伦与主演团队近期在惠特比酒店等多地举办系列放映会。5月18日的特别场次中,主办方别出心裁地提供了《黄面孔》主题包装的爆米花。黄哲伦在开场致辞中强调该剧的历史意义:"这是百老汇历史上首部以东亚裔美国人为主体的剧作。"

值得注意的是,虽然以亚洲为背景的音乐剧在百老汇屡见不鲜,但聚焦美国本土亚裔生活的作品仍属凤毛麟角(黄哲伦曾参与复排的《花鼓戏》是个例外,该音乐剧以旧金山华人社区为背景)。

阅读更多详情请前往《PLAYBILL》官网

金大贤创造托尼奖历史 推动亚裔在百老汇的舞台发声 by David Hwang

金大贤(Daniel Dae Kim)人生中第一个独白表演,选择的正是黄哲伦(David Henry Hwang)的作品。

在康涅狄格州国家戏剧学院的大学暑期项目中,这位如今56岁的演员演绎了黄哲伦《新移民》(FOB)中的片段——这部讲述华裔美国人文化适应困境的剧作。35年后,当金大贤凭借黄哲伦作品《黄面孔》(Yellow Face)成为托尼奖78年历史上首位亚裔话剧最佳男主角提名者时,这段渊源显得尤为意味深长。黄哲伦本人正是首位获得托尼奖最佳话剧的亚裔剧作家。

"我能想象很多事,但从未想过与黄哲伦有这样的交集,"因《迷失》(Lost)和《夏威夷特勤组》(Hawaii Five-0)成名的金大贤坦言,"我们不仅同台演出,双双获得托尼奖提名,更成为了挚友。"

这部半自传体讽刺剧去年秋季由Roundabout剧院公司制作,金大贤在剧中饰演黄哲伦的戏剧化分身。该剧同时入围最佳复排话剧奖项,而2007年原版卡司成员、首次获得提名的弗朗西斯-朱(Francis Jue)则斩获话剧类最佳男配角提名。

阅读更多详情请前往《旧金山纪事报》官网

2025托尼奖预测:谁将胜出?谁更值得? by David Hwang

最佳复排话剧

★ 《尤里卡日》(Eureka Day)

《罗密欧+朱丽叶》(Romeo + Juliet)

《我们的小镇》(Our Town)

✓ 《黄面孔》(Yellow Face)

在本季百老汇的经典对决中,美国戏剧典范《我们的小镇》(Our Town)与不朽英伦悲剧《罗密欧+朱丽叶》(Romeo + Juliet)正面交锋,最终桑顿·怀尔德(Thornton Wilder)的作品以压倒性优势胜出(毕竟莎士比亚剧中人物的死亡总显得不够真切)。然而黄哲伦的《黄面孔》——这部以辛辣反讽解构"色盲选角"现象的剧作——很可能成为最终赢家。但笔者更推崇乔纳森·斯佩克特(Jonathan Spector)的《尤里卡日》(Eureka Day),这部讽刺疫苗政治的荒诞喜剧对反智主义者和过度政治正确的进步派进行了无差别攻击,堪称让所有美国观众都能找到"痛感"的年度犀利之作。

阅读更多详情请前往《纽约时报》官网

百老汇佳作登陆荧屏:两部托尼奖提名剧作电视首播 by David Hwang

当下百老汇季的两部托尼奖提名剧目正登陆电视平台。这两部诞生于数十年前的剧作,因当下政治环境而焕发全新现实意义。

黄哲伦的《黄面孔》(由金大贤主演)已于上周五通过PBS《精彩舞台》栏目首播,并将持续在pbs.org/gperf及PBS客户端流媒体至6月30日(这也解释了为何《伟大演出》能荣获2025年托尼奖戏剧卓越贡献奖)。这部讽刺喜剧通过一个亚裔剧作家"误用白人演员"的荒诞故事,犀利剖析了美国社会中的种族表征困境。

阅读更多详情请前往《New York Theater.me》网站

PBS 2025"百老汇精选"系列:群星璀璨致敬戏剧经典 by David Hwang

PBS年度王牌栏目《百老汇精选》再度回归!作为《精彩舞台》五月周五特别企划,2025季度将向全美观众呈现四部口碑力作,囊括动人故事、传世音乐与获奖无数的顶尖阵容。

开篇巨献:上周播出的《近乎正常》为系列拉开帷幕。这部包揽托尼奖与普利策奖的音乐剧,由凯西·列维( Caissie Levy)领衔主演,记录自伦敦Donmar仓库剧院转战西区的震撼现场。作品以赤裸而私密的视角,展现一位郊区母亲与双相情感障碍及家族阴影的抗争,堪称对心理健康议题的绝佳诠释。

明日焦点(5月16日):黄哲伦自传体喜剧《黄面孔》即将登场。由Roundabout剧院公司制作、金大贤主演,讲述一位剧作家在抗议行业选角歧视时,自己却误选白人演员出演亚裔角色的荒诞经历。这部充满机锋的作品,以幽默笔触剖解剧场界的身份政治与种族表征困境。

阅读更多详情请前往《Filmed On Stage》网站

托尼奖提名作品《黄面孔》5月登陆PBS 金大贤与弗朗西斯-朱主演 by David Hwang

黄哲伦半自传体剧作百老汇现场影像即将放送

黄哲伦的半自传体剧作《黄面孔》2024年百老汇演出版将于5月16日起在全美PBS电视台播出(具体时段请查阅当地节目表),并于美东时间晚9点起在PBS.org开放流媒体点播。该剧影像摄制于Roundabout剧院公司托德·海姆斯剧院驻演季末,目前获得2025年托尼奖最佳复排话剧等三项提名。

剧中分饰"DHH"与"HYH"的两位主演金大贤和弗朗西斯-朱(Francis Jue)同样入围本届托尼奖表演奖项。此次播出的版本完整保留了这部探讨亚裔身份认同的经典剧作在百老汇舞台上的最终呈现。

阅读更多详情请前往《PLAYBILL》官网

线上剧场推荐:托尼奖提名作品《黄面孔》《万尼亚》等佳作云展映 by David Hwang

足不出户,即可欣赏金大贤主演的黄哲伦讽刺喜剧,及54 Below俱乐部的卡巴莱歌舞秀。

在即将于6月8日举行的托尼奖颁奖礼上,PBS王牌栏目《精彩呈现》将获颁戏剧卓越贡献奖。仅其春季片单就足以证明该节目为何能成为无数人的戏剧启蒙——Roundabout剧院公司2024年复排版《黄面孔》已上线流媒体,这部由黄哲伦创作的尖锐喜剧集结了本届托尼奖双提名演员金大贤与弗朗西斯-朱,以戏谑笔触解构亚裔身份政治。

阅读更多详情请前往《纽约时报》网站

视频推荐:弗朗西斯-朱与黄哲伦对话《黄面孔》创作故事 by David Hwang

托尼奖提名作品、黄哲伦(David Henry Hwang)的讽刺喜剧《黄面孔》将于今晚(5月16日)9点在PBS电视台播出。剧中托尼奖提名演员弗朗西斯-朱(Francis Jue)与剧作家黄哲伦在此次对谈中,不仅揭秘这部作品的创作历程,更分享了他们携手将这部具有历史意义的剧作搬上百老汇舞台的非凡历程。

阅读更多详情请前往《Theatremania》网站

《伟大演出:黄面孔》 by David Hwang

2025年5月16日周五晚8点 KPBS 2频道/PBS客户端首播

托尼奖得主、剧作家黄哲伦的讽刺喜剧作品《黄面孔》由Roundabout剧院公司倾力打造。该剧由《迷失》《夏威夷特勤组》主演金大贤担纲主角,饰演一位亚裔剧作家——他虽曾公开抗议音乐剧《西贡小姐》中亚裔角色的选角争议,却在自己的新剧中阴差阳错地选了一位白人演员来饰演亚裔主角。这部充满自嘲意味的作品,以犀利笔触解构了亚裔在演艺界面临的认同困境。

阅读更多详情请前往《KPBS》网站

亚裔基金会(TAAF)将举办2025遗产峰会暨颁奖晚宴 by David Hwang

5月21日至22日,亚裔美国人基金会(The Asian American Foundation)将在纽约举办年度遗产峰会及颁奖晚宴。这场适逢亚太裔传统月(AANHPI Heritage Month)的盛事,将集中展现亚裔、夏威夷原住民及太平洋岛民群体的文化认同与社会影响力。

为期两天的活动将汇聚娱乐界、商界、公共服务及社区组织领域的领军人物。峰会旨在深化关于身份认同、社会包容与代际进步的讨论,同时彰显AANHPI群体的卓越成就与集体力量。

本年度的获奖者名单包括:集演员与导演身份于一身的刘玉玲、奥斯卡提名演员兼制片人许玮伦(Stephanie Hsu),以及萨克拉门托国王队老板维韦克·拉纳迪维(Vivek Ranadivé)。与会者还将抢先观赏由剧作家黄哲伦与作曲家黄若联手打造的新作《猴王悟空》(Monkey King)片段。

除黄哲伦外,确认出席的嘉宾还包括《粉雄救兵》主持人谭·法郎士(Tan France)、演员普尔娜·雅格娜森(Poorna Jagannathan)、《萨布丽娜的惊心冒险》主演塔蒂·加布里埃(Tati Gabrielle),以及知名记者朱朱·张(Juju Chang)和帕布罗·托雷(Pablo Torre)。活动议程涵盖媒体代表性问题研讨、AANHPI领袖炉边对话等环节。

阅读更多详情请前往《Joy Sauce》网站

金大贤创历史成首位托尼奖话剧最佳男主亚裔提名者 本届亚裔演员提名数破纪录达7项 by David Hwang

随着托尼奖提名名单今日揭晓,金大贤(《黄面孔》)成为首位获得话剧类最佳男主角提名的亚裔及太平洋岛民(AAPI)演员,缔造历史。他在剧中饰演剧作家黄哲伦的讽刺性化身,此次复排版作品也助力本届托尼奖创下亚裔演员提名数七项的新纪录。

回溯历史,黄荣亮(BD Wong)是首位获得托尼奖的亚裔演员——巧合的是,他1988年凭借黄哲伦作品《蝴蝶君》获得话剧类最佳男配角奖,与本次金大贤的提名形成跨越三十七年的艺术呼应。

阅读更多详情请前往《MSN》网站

致黄哲伦、金大贤与弗朗西斯-觉:百老汇《黄面孔》的成功标志着亚裔美国人的时代跨越 by David Hwang

金大贤(图片提供:Heather Gershonowitz)

这部获得三项托尼奖提名的剧作将于5月16日起在PBS平台开启流媒体播放

金大贤(《迷失》《夏威夷特勤组》)二十年来一直是家喻户晓的明星,但凭借《黄面孔》获得2025年托尼奖提名,却是这位演员首次获得主流奖项的认可。作为首位获得话剧类最佳男主角提名的亚裔演员,金大贤正在书写历史——这个时刻对他而言意义非凡。

"得知自己成为该奖项首位亚裔提名者时,我感到这尤其具有标志性意义,"他在提名公布当天早晨告诉《Playbill》(当时他正准备飞往网飞《降世神通》片场),"我想到在我们之前,有多少才华横溢的亚裔演员付出几代人的努力却从未获得认可...这个提名折射出我们族群如今的处境,其意义已远超个人成就本身。"

阅读更多详情请前往《PLAYBILL》官网

金大贤创造历史 by David Hwang

金大贤(图片提供:Tricia Baron)

今年的托尼奖(Tony Awards)提名既充满惊喜,也反映出行业可喜的发展趋势。

如果把托尼奖比作戏剧界的“超级碗”,那么提名公布日无疑就是激动人心的“季后赛”。今天上午,戏剧迷们齐聚屏幕前,期待着他们最爱的“球队”或“球员”能否登上百老汇最盛大的舞台。

尽管仍有部分优秀艺术家遗憾落选,但今年的提名名单不乏令人惊喜的亮点与趋势——这一切都印证了这是近年来最强劲(且票房最高)的百老汇演出季之一。以下是今年托尼奖提名值得关注的几大看点。

金大贤(Daniel Dae Kim)与《英语》(English)共创历史

今年有大量首次获得提名的艺术家(后续详述),但其中最引人注目的莫过于金大贤(Daniel Dae Kim)。他凭借《黄面孔》(Yellow Face)成为首位获得话剧类最佳男主角提名的亚裔演员(此前,首位获得托尼表演奖的亚裔演员黄荣亮(B.D. Wong)凭借《蝴蝶君》(M. Butterfly)摘得的是最佳男配角)。

不过,金大贤并非今年唯一创造历史的提名者。伊朗裔美国剧作家萨娜兹·图西(Sanaz Toossi)凭借《英语》(English)成为首位提名最佳话剧的伊朗裔编剧;该剧的两位演员塔拉·阿什(Tala Ashe)和马尔詹·内沙特(Marjan Neshat)则成为首位获得话剧类最佳女配角提名的中东裔演员。

阅读更多详情请前往《Playbill》官网

托尼奖提名揭晓 by David Hwang

在本届百老汇演出季14部新音乐剧的激烈角逐中,《乐士浮生录》(Buena Vista Social Club)、《死亡成为她》(Death Becomes Her)与《也许快乐结局》(Maybe Happy Ending)三部作品以各获10项提名领跑。六度封后的奥德拉·麦克唐纳(Audra McDonald)再创纪录,凭借《玫瑰舞后》(Gypsy)获得第11次提名,成为托尼奖史上提名最多的表演艺术家。

此次提名发布标志着疫情以来最繁荣演出季的收官。在42部新剧密集上演的推动下,票房收入已接近疫情前水平。本季百老汇既涌现出多部怪诞新颖的原创剧目,也不乏商业大制作,成功吸引了年轻观众群体。但行业仍面临挑战:热门剧目票价持续攀升令普通观众却步,同时制作成本上涨导致盈利剧目比例下降。

经典剧目创新演绎成为亮点,《玫瑰舞后》(Gypsy)、《海盗!彭赞斯音乐剧》(Pirates! The Penzance Musical)、《日落大道》(Sunset Boulevard)和《弗洛伊德·柯林斯》(Floyd Collins)四部颠覆性改编作品入围最佳复排音乐剧。最佳复排话剧单元则花落《尤里卡之日》(Eureka Day)、《我们的小镇》(Our Town)、《罗密欧+朱丽叶》(Romeo + Juliet)及《黄面孔》(Yellow Face)。

据亚裔演员行动联盟(Asian American Performers Action Coalition)数据,金大贤(Daniel Dae Kim)凭借《黄面孔》(Yellow Face)成为首位获得话剧类最佳男主角提名的亚裔美国人,创造历史。长期以来,亚裔在百老汇的代表性严重不足,而本季亚裔演员、制作人及创意团队成员数量的显著增长具有里程碑意义。

阅读更多详情请前往《纽约时报》

2025托尼奖话剧类提名者感言集锦:亚裔艺术家的历史性突破 by David Hwang

乔治·克鲁尼(George Clooney),路易斯·麦卡特尼(Louis McCartney),黄哲伦

2025年托尼奖提名名单揭晓后,获得话剧类提名的艺术家们纷纷发表感言。其中,《黄面孔》剧组三位亚裔艺术家的发言尤为动人,折射出美国戏剧界的历史性变革。

黄哲伦|最佳话剧复排《黄面孔》

"今晨的提名是对我和导演莉·西尔弗曼(Leigh Silverman)20年来工作的快乐肯定。我们不断创作和完善《黄面孔》,就是希望这部作品能让观众在欢笑中思考如何推动国家进步。特别感谢提名委员会的认可!"

金大贤(Daniel Dae Kim)|话剧类最佳男主角《黄面孔》

"我为这部剧深感自豪。整个团队为呈现这部作品倾注了全部心血,这次提名是对我们集体努力的最好肯定。当意识到自己是首位获得该奖项提名的亚裔美国人时,这种感受尤为特别——因为我突然想起,在我之前有多少才华横溢的亚裔演员,终其一生都未能获得应有的认可。"

弗朗西斯-朱(Francis Jue)|话剧类最佳男配角《黄面孔》

"我震惊到几乎无法呼吸...18年来,我一直在思考这部戏、思考黄哲伦父亲的故事、思考移民在这个国家的意义。金大贤创造历史的提名让我欣喜若狂,这不仅是对个人的肯定,更是亚裔艺术家在百老汇的集体突破。今年注定是纽约戏剧界的亚裔丰收年!"

2025年托尼奖提名名单揭晓:多部作品并列领跑 by David Hwang

【纽约讯】5月1日,由莎拉·保尔森(Sarah Paulson)和温德尔·皮尔斯(Wendell Pierce)共同宣布的2025年托尼奖(Tony Awards)提名名单于美国东部时间上午8:30正式揭晓。今年提名呈现多部作品并列领跑的有趣局面。

音乐剧类别中,《乐士浮生录》(Buena Vista Social Club)、《死亡终将到来》(Death Becomes Her)和《也许快乐结局》(Maybe Happy Ending)三部作品均获得包括"最佳音乐剧"(Best Musical)在内的多项提名,成为本季提名最多的音乐剧作品。值得一提的是,《乐士浮生录》乐队还获得了"特别托尼奖"(Special Tony Award),使其成为本届实际获奖最多的作品。

话剧类别同样出现并列情况,《约翰·普罗克特是恶棍》(John Proctor is the Villain)和《加州山丘》(The Hills of California)各获7项提名,包括"最佳话剧"(Best Play)。音乐剧《亡命之徒》(Dead Outlaw)和《日落大道》(Sunset Blvd.)也获得7项提名,并列第二名。

主要提名名单如下:

【最佳话剧复排】(Best Revival of a Play)

  • 《尤里卡日》(Eureka Day) 乔纳森·斯佩克特(Jonathan Spector)

  • 《罗密欧+朱丽叶》(Romeo + Juliet)

  • 桑顿·怀尔德(Thornton Wilder)《我们的小镇》(Our Town)

  • 黄哲伦《黄面孔》(Yellow Face)

【话剧类最佳男主角】(Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play)

  • 乔治·克鲁尼(George Clooney)《晚安,祝你好运》(Good Night, and Good Luck)

  • 科尔·埃斯科拉(Cole Escola)《哦,玛丽!》(Oh, Mary!)

  • 乔恩·迈克尔·希尔(Jon Michael Hill)《目标》(Purpose)

  • 金大贤(Daniel Dae Kim)《黄面孔》(Yellow Face)

  • 哈里·伦尼克斯(Harry Lennix)《目标》(Purpose)

  • 路易斯·麦卡特尼(Louis McCartney)《怪奇物语:第一道阴影》(Stranger Things: The First Shadow)

【话剧类最佳男配角】(Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play)

  • 格伦·戴维斯(Glenn Davis)《目标》(Purpose)

  • 加布里埃尔·埃伯特(Gabriel Ebert)《约翰·普罗克特是恶棍》(John Proctor is the Villain)

  • 黄哲伦(Francis Jue)《黄面孔》(Yellow Face)

  • 鲍勃·奥登科克(Bob Odenkirk)《拜金一族》(Glengarry Glen Ross)

  • 康拉德·里卡莫拉(Conrad Ricamora)《哦,玛丽!》(Oh, Mary!)

阅读更多详情请前往《Playbill》官网

2025托尼奖提名预测:戏剧评论家心中的遗珠与黑马 by David Hwang

《纽约时报》首席剧评人杰西·格林(Jesse Green)发布非官方提名名单

尽管2025年托尼奖(Tony Awards)正式提名将于本周四公布,《纽约时报》(The New York Times)首席戏剧评论家杰西·格林(Jesse Green)在观毕本季全部42部符合参选资格的剧目后,率先发布其个人预测名单。这份打破常规的推荐中,包含多部外百老汇(Off-Broadway)作品(标*号)及独创奖项,堪称"剧场人的任性之选"。

【最佳话剧复排(Best Revival of a Play)】

  • 《尤里卡日》(Eureka Day)乔纳森·斯佩克特(Jonathan Spector)

  • 新版《罗密欧+朱丽叶》(Romeo + Juliet)

  • 桑顿·怀尔德(Thornton Wilder)经典《我们的小镇》(Our Town)

  • 黄哲伦(David Henry Hwang)《黄面孔》(Yellow Face)*(外百老汇作品)

【话剧类最佳男主角(Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play)】

  • 乔治·克鲁尼(George Clooney)《晚安,祝你好运》(Good Night, and Good Luck)

  • 科尔·埃斯科拉(Cole Escola)《哦,玛丽!》(Oh, Mary!)

  • 乔恩·迈克尔·希尔(Jon Michael Hill)《目标》(Purpose)

  • 金大贤(Daniel Dae Kim)《黄面孔》(Yellow Face)*

  • 哈里·伦尼克斯(Harry Lennix)《目标》(Purpose)

  • 路易斯·麦卡特尼(Louis McCartney)《怪奇物语:第一道阴影》(Stranger Things: The First Shadow)

【话剧类最佳男配角(Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play)】

  • 格伦·戴维斯(Glenn Davis)《目标》(Purpose)

  • 加布里埃尔·埃伯特(Gabriel Ebert)《约翰·普罗克特是恶棍》(John Proctor is the Villain)

  • 黄哲伦(David Henry Hwang)《黄面孔》(Yellow Face)*(跨性别出演剧中关键角色)

  • 鲍勃·奥登科克(Bob Odenkirk)《拜金一族》(Glengarry Glen Ross)

  • 康拉德·里卡莫拉(Conrad Ricamora)《哦,玛丽!》(Oh, Mary!)

    阅读更多详情请前往《纽约时报》官网

Gold House发布年度A100榜单 黄哲伦金大贤等百位亚裔领袖登榜 by David Hwang

在5月1日亚太裔传统月启动之际,非营利组织Gold House正式公布第八届"A100最具影响力亚裔领袖"年度榜单。这份涵盖文娱、政商等领域的荣誉名单中,奥运游泳冠军托里·赫斯克(Torri Huske)、《身在高地》导演朱浩伟、新泽西州民主党参议员安迪·金(Andy Kim)等逾百位杰出人士入选。

文娱领域亮点纷呈

  • 格莱美奖得主布鲁诺·马尔斯(Bruno Mars)

  • 百老汇音乐剧《也许快乐结局》(Maybe Happy Ending)主演达伦·克里斯(Darren Criss)与沈海伦(Helen Shen)

  • 话剧《黄面孔》编剧黄哲伦与男主角金大贤(Daniel Dae Kim)

  • Hulu剧集《熟男德尔男孩》主创团队阿卜杜拉·赛义德(Abdullah Saeed)等四位亚裔制作人

Gold House作为推动亚裔叙事的权威机构,此次榜单特别凸显了百老汇与流媒体平台的亚裔创作力量。值得注意的是,正在冲击托尼奖的《黄面孔》剧组两位核心成员同时入选,彰显戏剧界亚裔影响力的提升。

阅读更多详情请前往AsAmNews官网

托尼奖提名破纪录:金大贤成首位亚裔最佳话剧男主角提名者,7项亚洲演员提名创历史 by David Hwang

今日公布的托尼奖提名名单中,韩裔演员金大贤凭借话剧《黄面孔》中的表演,成为首位获得"最佳话剧男主角"提名的亚裔及太平洋岛民(AAPI)演员。该剧通过戏谑手法呈现剧作家黄哲伦的虚构形象,此次复排获得广泛关注。

本届托尼奖同时刷新亚洲演员提名纪录——共7个表演奖项花落亚裔演员。历史性时刻可追溯至1988年,华裔演员黄荣亮(BD Wong)曾凭借黄哲伦名作《蝴蝶君》斩获"最佳话剧男配角",成为首位获托尼奖的亚裔演员。

阅读更多详情请前往《Gold Derby》官网