上图：亚历山德拉·希尔伯（Alexandra Silber）——她为帕萨迪纳剧场（Pasadena Playhouse）改编了《梦幻骑士》（Brigadoon）的剧本；以及黄哲伦——他为詹姆斯·欧文日本花园（James Irvine Japanese Garden）版的《花鼓歌》（Flower Drum Song）改编了剧本。摄影：杰森·阿蒙德（Jason Armond）/《洛杉矶时报》
三部百老汇"黄金时代"的经典音乐剧将于今春登陆洛杉矶——《花鼓歌》（Flower Drum Song）、《音乐之声》（The Sound of Music）与《梦幻骑士》（Brigadoon）将同时上演，持续至六月中旬。其中多部复排版已由当代剧作家进行更新，以修正过时元素并反映现代审美，探讨真实性与多样性等主题，并与当下观众产生政治共鸣。这些制作证明了那些最初为回应各自时代议题而创作的经典音乐剧，在其对身份与目的的探索中，依然具有永恒的魅力。
经典音乐剧复排版正"席卷"洛杉矶：罗杰斯与汉默斯坦（Rodgers and Hammerstein），以及勒纳与洛伊（Lerner and Loewe）创作的三部作品将在今春同期上演。这两对上世纪中叶的黄金搭档通过推广"整合音乐剧"（integrated musical）形式——即利用歌剧轻喜歌剧元素如歌舞作为叙事工具——彻底革新了美国戏剧。